Apprendre l’Espagnol : Les conseils de Mirentxu, professeure d’Espagnol

Apprendre l’espagnol : un impératif pour vivre en Espagne ? Nous en discutons avec Mirentxu, professeure agrégée d’Espagnol enseignant depuis 15 ans dans l’éducation nationale. Au travers de son site web https://leblogdespagnol.com elle offre une approche ludique et agréable, de l’apprentissage de la langue. En effet, vous comprendrez très vite qu’apprendre l’espagnol, même si ce n’est pas obligatoire, sera un réel atout pour votre retraite en Espagne.

Découvrons ensemble, comment apprendre l’Espagnol sera un sésame pour votre liberté.

Apprendre l’Espagnol : présentation de Mirentxu, votre future professeure.

Je suis Mirentxu, professeure agrégée d’espagnol et passionnée de pédagogie. J’enseigne depuis 15 ans dans l’Éducation nationale (lycée, prépa, école d’ingénieurs…). En complément, mais j’ai eu envie d’aider ceux qui n’étaient plus dans un cadre scolaire, mais qui voulaient apprendre pour le plaisir, pour un projet de vie ou un déménagement en Espagne. J’ai donc commencé à créer des contenus simples, pratiques et rassurants, avec une méthode qui respecte le rythme et la motivation des adultes. J’y partage des conseils concrets, des outils ludiques, des infographies, un podcast et un pack de fiches complet qui reprend les bases de l’espagnol sous une forme claire et synthétique.

L’espagnol, c’est ma passion depuis que je suis ado. J’ai moi-même eu des débuts un peu laborieux : je ne comprenais pas tout, je confondais (par exemple ser/estar), j’avais du mal à m’y mettre… et c’est justement ce qui m’a poussée à chercher des méthodes qui simplifient les choses, sans pour autant les appauvrir.J’adore transmettre une méthode efficace, accessible, et montrer que même si on part de zéro (ou presque), on peut parler espagnol, et y prendre du plaisir. Ce qui m’anime, c’est de voir les progrès de mes apprenants et de leur faire gagner en confiance.

Cliquez ici et découvrez les premiers pas à connaître pour passer votre retraite en Espagne

J’enseigne depuis plus de 15 ans, et je me suis spécialisée dans l’enseignement auprès d’un public adulte : c’est vraiment mon préféré. J’essaie de proposer une méthode claire, méthodique et motivante. Je m’appuie sur les neurosciences, le lexique en contexte, des contenus visuels et structurés... et une bonne dose d’humanité et de partage 😊 Mon objectif : des résultats concrets, sans surcharger le cerveau, avec des supports qui donnent envie de s’y mettre ! Je me concentre sur les usages concrets de la langue, pas sur la grammaire pour la grammaire. Avec toujours un objectif en tête : que tu puisses te débrouiller en espagnol dans la vraie vie.

Quels sont, d’après vous, les principaux avantages pour un retraité d’apprendre l’Espagnol avant de s’installer en Espagne ?

Il y en a tellement ! D’abord, apprendre l’Espagnol avant de s’installer sur le territoire, ça soulage vraiment d’un gros stress :  comprendre ce que te dit ton médecin, ta banque, ton électricien… c’est essentiel pour vivre sereinement.  Maitriser la langue, c’est aussi la dignité : ne pas dépendre de son conjoint, d’un traducteur automatique ou du bon vouloir d’un tiers. Si on y regarde de près,  être dépendant de Google Traduction ou chat GPT pour chaque formulaire ou chaque question au supermarché, c’est une contrainte qui pèse lourd au quotidien.

L’apprentissage donne de l’autonomie, de la confiance, de la fierté. C’est une vraie clé d’intégration et un confort de vie : parler à ses voisins, participer à la vie locale, se sentir vraiment « chez soi ». Et enfin, c’est vraiment plus de plaisir au quotidien : commander des tapas, discuter avec le serveur, comprendre une blague ou un panneau, tout devient plus vivant ! Un jour une apprenante m’a dit : « Avant, j’allais en Espagne. Maintenant, je vis en Espagne. » Et la différence venait juste… de la langue.

Est-il vraiment possible d’apprendre l’Espagnol à tout âge ? Quels conseils donneriez vous aux personnes qui pensent être « trop âgées » pour commencer ?

Oui, mille fois oui ! Ce n’est pas une question d’âge, mais de méthode, de plaisir et de régularité. Le cerveau reste plastique, surtout quand on est motivé. 🌟D’ailleurs, j’ai écrit un article complet sur le sujet, je vous encourage à le consulter : Apprendre une langue à la retraite : une aubaine pour les seniors. https://leblogdespagnol.com/apprendre-une-langue-etrangere-au-moment-de-la-retraite-une-aubaine-pour-les-seniors/

Quelles sont les principales difficultés rencontrées par les retraités francophones lorsqu’ils apprennent l’espagnol ? Comment les aider à surmonter ces obstacles ?

La principale difficulté, c’est le manque de confiance. Beaucoup pensent qu’ils ne sont pas « faits pour les langues », qu’ils sont trop vieux, ou qu’ils vont tout oublier. Il faut les aider à changer de regard sur l’apprentissage. Il y a aussi la difficulté à oser parler, par peur de faire des fautes. Je travaille donc beaucoup sur la compréhension orale, les automatismes, les tournures les plus utiles.Enfin, la dispersion est un piège : entre Duolingo, les applis, les vidéos… on s’éparpille. On part dans tous les sens, on se sent submergé, et on se démotive. 

J’aide ceux que j’accompagne à structurer leur apprentissage, avec un plan simple et efficace (mais avec de s ressources variées et dynamiques pour garder le plaisir). En combien de temps un retraité pourra apprendre l’espagnol ?Tout dépend du rythme, mais avec les bonnes ressources et un travail régulier, on peut atteindre un bon niveau en 6 à 12 mois. Je suis une adepte de la loi de Pareto : 20 % des efforts bien ciblés permettent 80 % de la progression. On se concentre d’abord sur les situations concrètes de la vie quotidienne, et ensuite, on approfondit. Le plus important n’est pas d’y passer des heures, mais d’utiliser le bon contenu au bon moment, et de prioriser intelligemment.

Quelle approche pédagogique privilégiez vous avec vos élèves seniors ? En quoi diffère-t-elle de celle utilisée avec des apprenants plus jeunes ?

Ce qui change avec les seniors, c’est qu’ils ont une grande richesse d’expérience et une véritable envie d’apprendre. On ne se met pas sur le tard à l’espagnol si on n’a pas une vraie raison, ou passion pour apprendre cette langue. C’est un véritable atout, et c’est bien pour ça que je me tourne vers le public adulte. Parfois, ils ont un peu moins d’aisance numérique, mais je m’adapte. Je mise sur la clarté, l’explicitation, le réemploi, les visuels… Pas de cours magistraux, pas de leçons indigestes. J’utilise beaucoup de supports visuels, d’exemples concrets et de petites astuces mnémotechniques. 

Je m’appuie sur l’oral, la compréhension, les images, les gestes, mais je fournis un récapitulatif écrit à l’issue de chaque séance. J’installe une ambiance détendue, bienveillante et motivante.Je suis très attentive à la reformulation et à la consolidation des acquis. Je travaille en petits pas, mais chacun d’eux est solide. Et surtout, je ne les infantilise jamais : mes élèves seniors ont un parcours, une culture, une expérience… Je les considère comme des apprenants exigeants et curieux

Recommandez vous des cours en groupe, des cours particuliers ou une combinaison des deux pour les retraités ?

La combinaison des deux est idéale ! Les cours particuliers permettent un vrai sur-mesure. On peut personnaliser à 100 % et progresser très vite. Quant aux groupes, ils créent une dynamique, de l’entraide, de la motivation et du plaisir à parler ensemble. Les échanges entre apprenants créent un effet miroir très bénéfique.Je propose actuellement des accompagnements individuels personnalisés. Et je suis en train de finaliser une formation complète qui sortira en septembre prochain 🎉 Elle mêlera des séances individuelles, des temps de groupe (pour l’oral), des modules thématiques à suivre à son rythme, et du coaching pour rester motivé(e) et progresser vraiment.

Quels outils ou ressources recommandez vous en complément à vos cours, pour apprendre l’espagnol ?

Tous mes cours et programmes pour apprendre l’espagnol sont à distance (en visio), ce qui me permet d’accompagner des élèves en Espagne, en France, au Canada ou ailleurs.
J’utilise beaucoup mes propres outils : podcast, blog, pack tout-en-un, flashcards interactives… J’évite de surcharger les apprenants avec trop d’applis : mieux vaut quelques bons outils qu’une usine à gaz.

Comment encouragez vous vos élèves à maintenir et améliorer leur pratique de l’espagnol une fois installés ?

Je les aide à créer une routine simple et agréable : écouter 10 min par jour, mettre de l’espagnol dans leur quotidien (je leur donne plein d’astuces concrètes, pratiques et gratuites pour ça). A chacun de voir ce qui lui convient en plus pour entretenir son espagnol : parler avec un voisin, relire une fiche, participer à une masterclass ou atelier ponctuel, jouer sur Quizlet ou Wordle, utiliser une appli…Je reste aussi en lien par mail et Whatsapp avec eux, et je propose des petits défis pour entretenir la motivation

Quelles sont les erreurs les plus fréquentes que vous observez chez les Francophones qui s’installent en Espagne sans préparation linguistique adéquate ?

Penser que « tout le monde parle français » (spoiler : non ). Se limiter à des phrases toutes faites sans comprendre ce qu’on dit. Croire que l’on apprendra « sur le tas », sans accompagnement.La conséquence ? Une perte d’autonomie, une sensation de solitude, voire un repli sur soi. Et beaucoup d’occasions ratées.

Quels sont les trois conseils essentiels à donner à un retraité francophone qui commence à apprendre l’espagnol ?

1. Fixe-toi un petit moment par jour, même 10 minutes, et tiens-toi-y. C’est la régularité qui compte.
2. Concentre-toi sur ce que tu peux utiliser dans la vraie vie. Vise l’essentiel : ne cherche pas à tout apprendre tout de suite.  Le reste viendra plus tard. Commence par ce qui te servira concrètement. Et choisis une seule méthode ou un seul accompagnement, pour ne pas te disperser.
3. N’aie pas peur de parler : les fautes, c’est normal. Ce qui compte, c’est la communication, pas la perfection.

Et surtout… crois en toi. La retraite, c’est aussi une liberté d’apprendre comme on veut, quand on veut, pour le plaisir. Et ça, ça change tout Tu ne regretteras jamais de t’être mis à l’espagnol… mais tu pourrais regretter de ne jamais avoir essayé .

Apprendre l’espagnol, ou une belle histoire à raconter

J’adore recevoir les retours d’expérience des apprenants. Par exemple, Michel, 72 ans, retraité à Valence, m’a contactée parce qu’il avait honte de ne pas comprendre ce que disaient ses voisins. Au bout de quelques semaines, il osait leur dire bonjour, puis commander au marché… et quelques mois plus tard, il s’est mis à plaisanter avec eux sur la météo. Une petite victoire ? Non, une vraie fierté pour lui.

C’est ce genre de message qui me fait vibrer  et qui me motive à prouver aux apprenants (en particulier aux seniors qui pensent souvent que « c’est trop tard » ou qu’il ne « pourront jamais y arriver ») que c’est possible!

Je souhaite apprendre l’espagnol avec Mirentxu :

Le site de Mirentxu : https://leblogdespagnol.com/
Page facebook
Instagram
Pinterest

MERCI POUR VOTRE LECTURE

Notre participation à l’émission « Grands Reportages » sur TF1. Cliquez-ici pour visionner le replay.
Le premier épisode
Le second épisode
Le troisième épisode
Le quatrième épisode

Témoignages des clients de « Retraite en Espagne »

Témoignage Client 1
Consulter le second témoignage Client
Témoignage Client 3
Témoignage Client 4

La presse parle de nous :

Le Figaro
Le Courrier d’Espagne
Senior Actu
My Sweet Immo
Podcast My Sweet Immo
Planet.fr
L’Opinion

Vous désirez acheter une propriété en Espagne ? Nous sommes les partenaires de confiance pour vous aider dans votre projet !

Votre désir est de vivre en Espagne ? Vous vous posez plein de questions ? Nous vous invitons à rejoindre notre communauté francophone sur Facebook ! En effet, vous y rencontrerez une multitude d’informations et des personnes enchantées de vous aider !

Au travers de notre page Retraite en Espagne, nous vous conseillons, pour acheter une villa en Espagne, comme pour votre expatriation…Nous faisons de votre rêve quelque chose de concret !
Nous sommes chasseurs immobilier, et nous sommes le partenaire de confiance dans votre projet. Découvrez l’intégralité de notre prestation très complète en cliquant-ici.

Nos secteurs : les régions d’Alicante, Murcie et Almeria,

Contactez nous à info@retraiteenespagne.com et faîtes nous part de votre projet !